瀧澤歌舞伎2016-佐久間進攻日記-4/19-4/24

迷弟的事蹟已經不是一篇能夠寫完的了，決定改變成每週一篇.....0rz

※資料來自Twi和WB的REPO整理＋不負責任翻譯，盡量努力更新。

更新日期：2016/4/25

↑ 對KENKEN告白時的Sakuma

對話主要發生在第一幕中間瀧澤一座的化妝環節，Takki和Kenken分別在舞台兩側的高台上裸著上身化妝，底下會有Jr.配合大螢幕的照片介紹兩位的成長歷史，但也不知怎麼回事的變成sakuma對kenken告白的時間～ XDDDD

前情提要：瀧澤歌舞伎2016-佐久間進攻日記-4/10-4/17

4/19 午場

佐：健君！健君！我是佐久間！

健：幹麻啦～

佐：昨天是休演日見不到sakuma會寂寞嗎？

健：一點也不會。(偷笑)

佐：開演到現在一個禮拜了，差不多該告訴我電話號碼了吧～

健：不要。

佐：怎麼這樣啦～

深澤：佐久間退下吧！這種話在後台講就好了！

問Kenken和Takki喜歡對方的地方

健：造型......美麗的地方（笑）

Takki：應對那樣煩人的佐久間的時候吧～肚量真大！

深澤：(身為member)我們也非常感謝您〜！

佐：謝謝您〜♡

Takki：如果是我的話早就『趴！』的拋棄他了～

佐：ㄟ!?

佐久間在唱LOVE時對KENKEN作了HEART的手勢也被無視了～XDDDD

（HEART的手勢是這首歌配的舞）

最後還說這『這是愛神之箭』的亂射但自己笑場～*笑死*

4/19 晚場 (因為小GO來觀劇差點被遺忘的sakuma....XDDD)

佐：健君！健君！我有問題！說話的佐久間和跳舞的佐久間，你喜歡哪一個？

健：硬要說是哪邊....如果你能閉嘴跳舞的話.....

佐：那我就跳舞囉～(真的開始跳舞)

健：(笑)

其他人：你走開！！！

Takki：健君和後輩的關係很好

深澤：也很關照我們家佐久間

健：我才沒要關照他！那孩子每次都擅自跑來我的樂屋，拒絕了他還是跑進來啊！

佐：我最喜歡健君了！

健：我又沒有要接受！

4/20 只想和Takki約會的KENKEN～ XD

深：三宅君和瀧澤君私下想做什麼？

健：BBQ！ 

深：很期待呢～和Company的成員們，是說全員一起嗎? 

健：不，(只和Takki)兩個人～

佐：健君！健君！健君！

健：啊？

佐：我是佐久間！

健：怎樣？

佐：三宅君和佐久間私下想一起做什麼嗎？♡

健：什麼都不想做 

佐：啊～～～～(崩潰貌)

佐：健君！健君！健君！

健：怎樣啦？

佐：那就請告訴我手機號碼嘛！

健：真的非常抱歉(非常疏離的敬語)

佐：啊啊啊啊～(再次崩潰)

4/21 午場

深澤：和瀧澤私下去旅行的話想帶他去哪裡呢？

健：這樣啊～想要去安靜的溫泉呢～

深：温泉！好棒喔！可以帶Snow man一起去嗎？

健：呃～那就不用了(笑)

（中間佐久間插話問KENKEN想帶他去哪裡旅行....）

佐：健君！健君！健君想帶sakuma去哪裡旅行？

健：ㄟ？去哪裡？

佐：一起去！

健：一起？....哪裡都不想帶你去。

佐：ㄟ.......!!!!

佐：健君，真的差不多該告訴我電話號…碼了吧（吃螺絲）

健：不要在最關鍵的地方吃螺絲！

佐：對不起

健：那來個積分制吧！就按積分一碼一碼告訴你！佐久間得到的積分到千秋就能拿到手機號碼了～

佐：ㄟ～我覺得差不多已經有300分了吧！

健：請不要隨便自己積分！

佐：好吧～（無精打采的樣子）

4/21 晚場

佐：健君健君！我是佐久間！
健：我知道啦！(笑)
佐：請告訴我手機號碼～
健：不是告訴你是積分制了嘛！
佐：那怎樣才能積分呢？
健：這個嘛～林君給我寫信了喔～像這樣之類做個好後輩！
佐：是喔～
健：但你聽到我這麼說才寫信來的話，就只是拾人牙慧而已了～
(觀眾席聽到林君居然寫Fan letter騷動中～ XDDD)
佐：健君！我聽到健君說出我以外的Jr.名字我生氣了！
健：啊!?你這樣說的話我要爆怒了喔！！！
(對於Kenken的回答全場爆笑中，佐久間鞠躬道歉了～ XDDDD)

※譯註：
佐久間：僕は今健くんの口から僕以外のジュニアの名前が出たことに『おこ』です！！
健：そんなん言ったら俺なんて『激おこぷんぷん丸』だよ！！！」
兩個詞都是表示憤怒的辣妹語，激動程度如圖～ XDDD

深：瀧澤君私下想和健君去哪裡呢？

瀧：兩個人光明正大的去肯德基看看！

健：這主意不錯！

瀧：光明正大的喔？兩個人去買來吃吃看～*笑*

健：哪家？哪邊的肯德基？ㄟ～不然一家一家去巡視好了，去嗎？

瀧：在肯德基晃來晃去嗎？那會被說我們太閒了吧～(笑)

深：那Snow man也去！只有旁觀！

瀧：只旁觀？

深：從外面看就好了～

瀧：歡迎～(笑)

旁邊傳來佐久間：「我會一起進去喔！」大力自薦 XD

瀧：不用全部跟得這麼緊啦！(笑)

深：佐久間你走開啦！

（無論如何都要持續緊跟KENKEN不放的迷弟～XDD)

4/22 終於拿到100點，期待的第一個號碼是.....『0』

佐：健君！健君！

健：嗯？(有點像期待的事情開始了的偷笑表情)

佐：有看到我寫的信了嗎？

健：看到啦～看是看了，但這是啥？我還帶過來了～（一邊把信展示給觀眾看）

小四？不只，只有小三！開始是『給健君』、『PEACE』反面是『佐久間有三個兄弟。請告訴我電話號碼。』根本是小學三年級的水準！

健：但因為蠢得太好笑了，給你100點！每100點積分可以換到一個電話號碼....今天就告訴你期待已久的電話吧～大家也一起聽，只有在這裡講喔～要說了喔～『0』

佐：一般電話全都是0開頭嘛！*淚*

健：那去買肯德基的限定禮包，每組會得到50點，兩組就會有100點了喔～

佐：真的嗎？那今天晚餐就吃那個！

健：拜託你了～

▲根據日放REPO，佐久間的信正面長這樣.....XDDDD

4/23 午場 弄巧成拙被扣分的迷弟～

深澤：健君！如果和瀧澤君假日出去玩想去哪裡呢？
健：嗯～肯德基吧！(得意的表情～ XD)
佐：健君！健君！
健：嗯～怎樣？
佐：我是佐久間～
健：看到就知道了啦！
佐：和佐久間假日出去玩的話想去哪裡呢？
健：Fu~(噴笑)哪裡都不想去啦！
佐：ㄟ～～～～～!?
健：想怎樣啦！
佐：健君，請告訴我電話號碼！
健：這傢伙昨天說『我買了法式泡芙，一起吃吧～♡」，於是今天在我的休息室一起吃的時候，才發現食物的有效日期竟然是4/22！已經過期了耶！本來想給你200分的！現在要倒扣200分！才不告訴你(電話)！

4/23 晚場

佐：健君！健君！你公演前和渡邊說話了吧！不能和除了我以外的Jr說話！
健：你是我什麼人啊？
佐：女朋友！

受到刺激的迷弟整個壞掉了～ XDDDDDD


※這天調戲座長的部份比較有趣：午場Takki已經在抗議，KENKEN在打完太鼓下來換衣服的時候偷摸他的小Takki，晚場繼續進攻還說是他御用的....0rz

4/24 午場

佐：健君！我是佐久間！
健：你到底想怎樣啦！(笑)
佐：我有問題！健君想和佐久間兩個人一起做什麼呢？
健：(苦笑)啊.....？完全没有耶(笑)
佐：ㄟ～～？？
健：什麼都没有(笑)

4/24 晚場

佐：健君！我是佐久間！
健：嗯～(低沉的聲音)
佐：和佐久間兩個人去旅行的話想去哪裡呢？
健：ㄟ.....？哪裡都不想去～
佐：ㄟ～～？？
深：(佐久間)退下退下！